exercise

exercise
1. noun
1) no pl., no indef. art. (physical exertion) Bewegung, die

take exercise — sich (Dat.) Bewegung verschaffen

2) (task set, activity; also Mus., Sch.) Übung, die

the object of the exercise — der Sinn der Übung

3) (to improve fitness) [Gymnastik]übung, die
4) no pl. (employment, application) Ausübung, die
5) usu. in pl. (Mil.) Übung, die
2. transitive verb
1) ausüben [Recht, Macht, Einfluss]; walten lassen [Vorsicht]; sich üben in (+ Dat.) [Zurückhaltung, Diskretion]
2)

exercise the mind — die geistigen Fähigkeiten herausfordern

3) (physically) trainieren [Körper, Muskeln]; bewegen [Pferd]
3. intransitive verb
sich (Dat.) Bewegung verschaffen
* * *
1. noun
1) (training or use (especially of the body) through action or effort: Swimming is one of the healthiest forms of exercise; Take more exercise.) die Bewegung
2) (an activity intended as training: ballet exercises; spelling exercises.) die Übung
3) (a series of tasks, movements etc for training troops etc: His battalion is on an exercise in the mountains.) das Manöver
2. verb
1) (to train or give exercise to: Dogs should be exercised frequently; I exercise every morning.) bewegen
2) (to use; to make use of: She was given the opportunity to exercise her skill as a pianist.) üben
* * *
ex·er·cise
[ˈeksəsaɪz, AM -sɚ-]
I. vt
1. (physically)
to \exercise sth etw trainieren
to \exercise a dog einen Hund spazieren führen
to \exercise a horse ein Pferd bewegen
to \exercise one's muscles/memory seine Muskeln/sein Gedächtnis trainieren
2. (form: mentally)
to \exercise sb's mind jdn sehr beschäftigen
3. (form: use)
to \exercise sth etw üben
to \exercise one's authority seine Autorität ausüben
to \exercise caution Vorsicht walten lassen
to \exercise common sense den gesunden Menschenverstand benutzen
to \exercise control over sth Kontrolle über etw akk ausüben
to \exercise discretion in a matter eine Angelegenheit mit Diskretion behandeln
to \exercise leadership die Leitung innehaben
to \exercise an option ein Optionsrecht ausüben
to \exercise one's power seine Macht in Anspruch nehmen
to \exercise one's privilege von seinem Privileg Gebrauch machen
to \exercise one's right sein Recht geltend machen
to \exercise self-denial sich akk selbst verleugnen
to \exercise self-discipline Selbstdisziplin ausüben
to \exercise tact mit Takt vorgehen
to \exercise one's veto sein Vetorecht einlegen
II. vi trainieren
III. n
1. (physical exertion) Bewegung f; (training) Übung f
breathing \exercise Atemübung f
outdoor \exercise Bewegung f im Freien
physical \exercise körperliche Bewegung
to do \exercises Gymnastik machen
to do leg \exercises Beinübungen machen
to take \exercise sich akk bewegen
you really should take more \exercise du solltest dich wirklich mehr sportlich betätigen
2. (practice) Übung f; SCH, UNIV Aufgabe f
written \exercises schriftliche Übungen
3. MIL Übung f
to take part in an \exercise an einer Übung teilnehmen
a military \exercise eine militärische Übung
a naval \exercise eine Marineübung
tactical \exercises taktische Übungen
4. usu sing (act) Aufgabe f; (iron) Meisterstück nt iron fam
damage limitation \exercise Versuch m der Schadensbegrenzung
an \exercise in sth ein Paradebeispiel für etw akk
an \exercise in compromise ein wahrhafter Kompromiss
5. no pl (use) Ausübung f
the \exercise of tolerance die Gewährung von Toleranz
6. STOCKEX
\exercise of an option Ausübung f einer Option
7. ECON (fiscal year) Geschäftsjahr nt
8. esp AM
\exercises pl Feierlichkeiten pl
graduation \exercises Abschlussfeierlichkeiten pl
inauguration \exercises Einweihungsfeierlichkeiten pl
IV. n modifier (programme, session, studio) Trainings-
\exercise class Fitnessklasse f
\exercise video Übungsvideo nt
* * *
['eksəsaɪz]
1. n
1) no pl (of right) Wahrnehmung f; (of physical, mental power) Ausübung f; (of patience, mental faculties) Übung f; (of imagination) Anwendung f

in the exercise of his duties — bei der Ausübung seiner Pflichten

2) (bodily or mental, drill MUS ETC) Übung f

stomach exercises — Übungen pl für die Bauchmuskeln

to do one's exercises in the morning — Morgengymnastik machen

3) no pl (physical) Bewegung f

physical exercise — (körperliche) Bewegung

to do some exercise — ein bisschen Sport machen

a dog needs a lot of exercise —

people who don't take or get enough exercise — Leute, die sich nicht genug bewegen or die nicht genug Bewegung bekommen

I need to get some exercise — ich brauche ein wenig Bewegung

what form of exercise do you do? — wie halten Sie sich fit?

4)

(= activity) it was a pointless exercise — es war völlig sinnlos

it was a useful exercise in public relations — für die Public Relations war es nützlich

that's just an exercise in window-dressing (fig) — das ist alles nur Schau

5) (MIL) usu pl Übung f

to go on exercises — eine Übung machen

6) pl (US: ceremonies) Feierlichkeiten pl
2. vt
1) body, mind üben, trainieren; horse bewegen; dog spazieren führen

I'm not saying this just to exercise my voice — ich sage das nicht zum Spaß

2) (= use) one's authority, control, power ausüben; a right geltend machen, ausüben; patience, tact, discretion üben; influence ausüben (on auf +acc); talents Gebrauch machen von

to exercise care in doing sth — Vorsicht walten lassen, wenn man etw tut

3. vi

if you exercise regularly ... — wenn Sie sich viel bewegen ...

you don't exercise enough —

he was exercising on the parallel bars — er turnte (gerade) am Barren

* * *
exercise [ˈeksə(r)saız]
A s
1. Ausübung f (einer Kunst, der Macht, einer Pflicht, eines Rechts etc), Geltendmachung f (von Einfluss, Rechten etc), Anwendung f, Gebrauch m:
exercise of an office Ausübung eines Amtes;
in the exercise of their powers in Ausübung ihrer Machtbefugnisse
2. (körperliche oder geistige) Übung, (körperliche) Bewegung:
do one’s exercises Gymnastik machen;
he doesn’t get enough (bodily oder physical) exercise er bewegt sich nicht genug;
take exercise sich Bewegung machen (im Freien);
exercise on the horizontal bar (Turnen) Reckübung;
exercise bicycle Zimmerfahrrad n;
exercise therapy MED Bewegungstherapie f
3. meist pl MIL
a) Exerzieren n
b) Übung f, (Übungs)Manöver n:
the aim (oder object) of the exercise fig der Zweck des Ganzen;
the whole exercise fig die ganze Geschichte umg
4. Übung(sarbeit) f, Schulaufgabe f:
exercise book Schul-, Schreibheft n
5. MUS Übung(sstück) f(n)
6. Andacht(sübung) f, Gottesdienst m
7. meist pl US Feierlichkeiten pl
B v/t
1. ein Amt, ein Recht, Macht, einen Einfluss ausüben, ein Recht, Einfluss, Macht geltend machen, von einem Recht etc Gebrauch machen, etwas anwenden:
exercise care Sorgfalt walten lassen;
exercise functions Tätigkeiten ausüben, Aufgaben wahrnehmen
2. den Körper, Geist üben, trainieren
3. jemanden üben, drillen, ausbilden, seine Glieder, Pferde bewegen
4. exercise sb (oder sb’s mind) jemanden stark beschäftigen oder plagen oder beunruhigen;
be exercised by (oder about) beunruhigt sein über (akk)
5. fig Geduld etc üben, an den Tag legen
C v/i
1. sich Bewegung machen:
he doesn’t exercise enough er bewegt sich nicht genug
2. SPORT etc üben, trainieren
3. MIL exerzieren
ex. abk
1. examination
2. examined
3. example
4. except
5. exception
6. WIRTSCH US exchange
7. US executed
8. US executive
9. exercise
* * *
1. noun
1) no pl., no indef. art. (physical exertion) Bewegung, die

take exercise — sich (Dat.) Bewegung verschaffen

2) (task set, activity; also Mus., Sch.) Übung, die

the object of the exercise — der Sinn der Übung

3) (to improve fitness) [Gymnastik]übung, die
4) no pl. (employment, application) Ausübung, die
5) usu. in pl. (Mil.) Übung, die
2. transitive verb
1) ausüben [Recht, Macht, Einfluss]; walten lassen [Vorsicht]; sich üben in (+ Dat.) [Zurückhaltung, Diskretion]
2)

exercise the mind — die geistigen Fähigkeiten herausfordern

3) (physically) trainieren [Körper, Muskeln]; bewegen [Pferd]
3. intransitive verb
sich (Dat.) Bewegung verschaffen
* * *
n.
Aufgabe -n f.
Ausübung -en f.
Bewegung -en f.
Übung -en f.
Übungsaufgabe f. v.
ausüben (Macht, Amt) v.
exerzieren v.
geltend machen (Einfluss) ausdr.
trainieren v.
üben v.

English-german dictionary. 2013.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • exercise — ex·er·cise 1 / ek sər ˌsīz/ n 1: the discharge of an official function or professional occupation 2: the act or an instance of carrying out the terms of an agreement (as an option) exercise 2 vt cised, cis·ing 1: to make effective in action …   Law dictionary

  • Exercise — Ex er*cise, n. [F. exercice, L. exercitium, from exercere, exercitum, to drive on, keep, busy, prob. orig., to thrust or drive out of the inclosure; ex out + arcere to shut up, inclose. See {Ark}.] 1. The act of exercising; a setting in action or …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Exercise — Ex er*cise, v. t. [imp. & p. p. {Exercised}; p. pr. & vb. n. {Exercising}.] 1. To set in action; to cause to act, move, or make exertion; to give employment to; to put in action habitually or constantly; to school or train; to exert repeatedly;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Exercise — Ex er*cise, v. i. To exercise one s self, as under military training; to drill; to take exercise; to use action or exertion; to practice gymnastics; as, to exercise for health or amusement. [1913 Webster] I wear my trusty sword, When I do… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • exercise — [n1] work, effort act, action, activity, calisthenics, constitutional*, daily dozen*, discharge, discipline, drill, drilling, examination, exercising, exertion, gym, labor, lesson, movement, occupation, operation, performance, problem, pursuit,… …   New thesaurus

  • exercise — [ek′sər sīz΄] n. [ME & OFr exercice < L exercitium < pp. of exercere, to drive out (farm animals to work), hence drill, exercise < ex , out + arcere, to enclose < IE base * areq , to protect, enclose > Gr arkein] 1. active use or… …   English World dictionary

  • exercise — ► NOUN 1) activity requiring physical effort carried out for the sake of health and fitness. 2) a task set to practise or test a skill. 3) an activity carried out for a specific purpose: a public relations exercise. 4) (exercises) military drills …   English terms dictionary

  • exercise — n practice, drill (see under PRACTICE vb) Analogous words: *action, act, deed: using or use, employment, utilization, application (see corresponding verbs at USE): operation, functioning, behavior (see corresponding verbs at ACT) exercise vb… …   New Dictionary of Synonyms

  • exercise — both as a noun and a verb, is spelt ise, not ize, and has only one c …   Modern English usage

  • exercise — exercisable, adj. /ek seuhr suyz /, n., v., exercised, exercising. n. 1. bodily or mental exertion, esp. for the sake of training or improvement of health: Walking is good exercise. 2. something done or performed as a means of practice or… …   Universalium

  • exercise — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 use of the body to keep healthy ADJECTIVE ▪ good, healthy ▪ hard, heavy, high intensity (esp. AmE), intense, strenuous, vigorous …   Collocations dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”